Category: Cestování

  • Dovolená jinak: Kombinace relaxace a aktivit

    Dovolená jinak: Kombinace relaxace a aktivit

    Praha 14. srpna 2026 – Dovolená je čas odpočinku, zpomalení a načerpání nové energie. Pod slovem relax si ale každý představí něco úplně jiného. Někdo nedá dopustit na týden u bazénu, jiný potřebuje zdolat horské vrcholy. Jak si ale dovolenou poskládat tak, abychom se domů vrátili skutečně odpočatí a plní zážitků?

    Pod slovem dovolená se skrývá nespočet možností. Jeden preferuje all inclusive resort, kde se nejvíce zapotí při cestě z bazénu k plážovému baru, jiný naopak vyhledává aktivní úniky do přírody, túry po horách nebo nasávání atmosféry starých měst. Žádná z variant není špatná. Pokud ale během roku trávíte většinu času sezením v kanceláři, není od věci i tu nejpasivnější dovolenou občas něčím oživit.

    Osm hodin u moře je pořád osm hodin bez pohybu

    Ležet na pláži, odpočívat u bazénu a užívat si nicnedělání k dovolené neodmyslitelně patří. Pokud ale celý den strávíte v jedné poloze, vaše tělo si příliš neodpočine. Přidejte trochu pohybu, nemusí jít přitom o žádné extrémní sportovní výkony. Bohatě stačí vyrazit na ranní procházku po plážové promenádě, ztratit se v uličkách historického centra nebo si večer dopřát pár kilometrů při západu slunce. Nejlepší pohyb je totiž ten, který nevnímáme jako trénink, ale jako objevování.

    Když chcete být sami se sebou

    Stále populárnějším typem odpočinku je sólo cestování, nebo chvíle, kdy se na rodinné dovolené na hodinu trhnete od ostatních. Je to čas, kdy si můžete konečně poslechnout oblíbený podcast, audioknihu nebo hudbu, na kterou jindy není čas. Pro tyto chvíle pohody i aktivních procházek jsou ideálním společníkem inovativní sluchátka HUAWEI FreeClip 2 S. Díky open-ear konstrukci netlumí zvuky zvenčí. Můžete si tak užívat svůj soukromý audio svět, ale zároveň zůstáváte v bezpečí – bez problému uslyšíte přijíždějící auto na ulici, šumění mořských vln nebo i hlášení na letišti.

    Huawei FreeClip 2 S

    Mini golf nebo paddleboard

    Pokud vás na dlouhé procházky neužije, zkuste využít nenáročné aktivity, které daná destinace nabízí. Půjčte si na hodinu paddleboard, zahrajte si plážový volejbal nebo vyrazte na večerní minigolf, který je pro mnohé nostalgickou klasikou. Jsou to nenáročné formy pohybu, u kterých se zasmějete, a navíc vám po nich mnohem více vyhládne na místní speciality.

    Od každého trochu

    Pokud chcete vyváženou dovolenou, kde se nebudete omezovat v jídle a zároveň budete objevovat krásu prostředí a užijete si i vlny u moře nebo v hotelovém bazénu, nikdo vám nebrání. Když ale tyto dny sladkého nicnedělání proložíte objevováním okolí, drobnými výlety a lehkým pohybem, získáte nejen skvělé vzpomínky, ale z dovolené se vrátíte fyzicky i psychicky svěžejší. Při plánování aktivit na dovolené však mějte na paměti, že nic by se nemělo přehánět.

    Dostupnost a cena

    Sluchátka Huawei FreeClip 2 S jsou dostupná od 14. července na oficiálním e-shopu Huawei a u prodejce Alza za 5999 Kč. Nová generace FreeClip 2 S je určena pro ty, kteří hledají spojení moderních technologií, kvalitního zvuku a designu, který působí jako stylový doplněk pro každý den. V rámci uvedení produktu na trh je navíc možné zakoupit sluchátka s 10% slevou. Speciální nabídka platí do 23. 8. 2026.

    Zdroj: Huawei 
    https://www.protext.cz.


    Často kladené otázky

    Jaký je nejlepší způsob, jak oživit pasivní dovolenou?

    Přidejte trochu pohybu, jako je ranní procházka nebo objevování okolí.

    Co znamená sólo cestování?

    Je to čas, kdy si můžete na dovolené užít chvíle sami pro sebe.

    Jaké nenáročné aktivity lze vyzkoušet na dovolené?

    Půjčte si paddleboard, zahrajte si minigolf nebo plážový volejbal.

    Témata
    dovolenárelaxacepohybsólo cestováníaktivity na dovolené
    Firmy a organizace
    HUAWEI

  • Výdělečná práce v gastronomii: Švýcarsko vás láká

    Výdělečná práce v gastronomii: Švýcarsko vás láká

    Praha 12. srpna 2026 – Minimálně na 90 tisíc korun měsíčně si může ve Švýcarsku přijít člověk i na pomocných pozicích v gastronomii. Známý český šéfkuchař Zdeněk Pohlreich ale upozorňuje na dělenou směnu neboli Zimmerstunde, která Čechy může šokovat.

    Švýcarsko patří dlouhodobě mezi nejlépe placené země v Evropě a platí to i pro sezonní práce v gastronomii. Minimální mzda se obecně pohybuje od 3500 švýcarských franků měsíčně, což představuje více než 90 tisíc korun. Výše výdělku se navíc liší podle regionu.

    Nejvýdělečnější jsou kantony Ženeva a Curych, kde tomu však odpovídají i náklady. Z oblíbených lokalit pro sezonní brigády pak vedou logicky alpské oblasti, jako jsou Valais, okolí Davosu či Sv. Mořice.

    Výhodou jsou Zimmerstunde

    Co asi každého nováčka po příjezdu překvapí, je zcela odlišný provozní systém, tzv. Zimmerstunde (dělená směna). Zatímco v Česku se standardně odpracuje dvanáctihodinová směna v režimu krátký/dlouhý týden, ve Švýcarsku platí jiný režim.

    Tuto zkušenost popsal také Zdeněk Pohlreich v rozhovoru pro FocusOn.cz: “Uděláte obědový servis. Máte tři hodiny volna a pak nastoupíte zpátky a děláte večerní servis. Všichni to nenávidí, což je logické. Ten den je samozřejmě zabitej. Má to ale ekonomické důvody,” popisuje praxi Pohlreich. Náklady na personál jsou díky stanovené minimální mzdě vysoké, podniky tak musí řešit, kolik zaměstnanců si mohou dovolit.

    Přesto lze tento systém vnímat také jako určitou výhodu, zejména z pohledu zahraničních brigádníků. „Několikahodinová přestávka mezi směnami představuje volný čas, který mohou využít podle vlastních potřeb – k odpočinku, sportovním aktivitám nebo zkoumání okolí. Pro sezonní pracovníky je to příležitost lépe poznat Švýcarsko, navštívit místní přírodní i kulturní zajímavosti a naplno využít pobyt v zemi i mimo pracovní dobu,” upřesňuje Petra Savino, ředitelka společnosti S1 Solutions.

    Zahraniční brigády už nejsou jen způsob, jak si vydělat na léto

    Podoba zahraničních brigád se v posledních letech mění. Vedle tradičních krátkodobých prací v zemědělství se stále více příležitostí objevuje také v gastronomii, hotelnictví a cestovním ruchu, kde mohou mladí lidé získat nejen výdělek, ale také jazykové zkušenosti a praxi v mezinárodním prostředí.

    K takovým zemím patří dlouhodobě i Švýcarsko nabízející velké množství pracovních příležitostí jak během letní, tak i zimní sezony. Právě turisticky silné země nabízejí během letní i zimní sezony největší množství pracovních příležitostí.

    Brigáda ve Švýcarsku? Nadstandardní peníze a jednoduchá byrokracie

    Čeští zájemci o sezonní práci tradičně využívají nabídky v okolních zemích, zejména v Rakousku a Německu, ale také v dalších evropských turistických destinacích, například v Itálii, Španělsku nebo ve Švýcarsku. Výběr země často ovlivňuje nejen výše mzdy, ale také jazykové možnosti, dostupnost dopravy a typ nabízené práce.

    Právě Švýcarsko je pro české brigádníky zajímavou alternativou díky vysokým výdělkům a relativně jednoduchému vstupu na pracovní trh. Občané ČR jako členové EU mohou u krátkodobých sezonních brigád do 90 dnů pracovat bez klasického pobytového povolení, zaměstnavatel však musí jejich pracovní výkon předem oznámit švýcarským úřadům. Pokud pracovní pobyt přesáhne 90 dnů, je nutné řešit registraci a odpovídající pobytová oprávnění,” doplňuje Petra Savino.

    Zdroj: ABBBA


    Často kladené otázky

    Jaká je minimální mzda v gastronomii ve Švýcarsku?

    Minimální mzda se pohybuje od 3500 švýcarských franků měsíčně.

    Co je Zimmerstunde?

    Zimmerstunde je dělená směna, kdy mezi obědovým a večerním servisem je tříhodinová přestávka.

    Jaké jsou výhody dělené směny pro brigádníky?

    Dělená směna poskytuje volný čas pro odpočinek nebo zkoumání okolí.

    Témata
    gastro brigádyŠvýcarskoZdeněk PohlreichZimmerstundesezonní práce
    Firmy a organizace
    S1 Solutions
    Osoby
    Zdeněk Pohlreich
    Místa
    Švýcarsko

  • Kůrovec na Dolní Moravě: Naučná stezka s dráhou

    Kůrovec na Dolní Moravě: Naučná stezka s dráhou

    Praha 11. srpna 2026 – Dolní Morava rozšířila nabídku rodinných aktivit v přírodě o novou naučnou stezku s tématikou života kůrovce. Doprovází ji nejdelší kuličkodráha v České republice. Další naučnou stezku zaměřenou na vnímání přírody všemi smysly plánuje resort otevřít ještě v letošní letní sezóně.

    Trasa naučné stezky je dlouhá cca 2 kilometry, vede od horní stanice lanové dráhy směrem do centra resortu po značené turistické trase. Seznámí se životem brouka z čeledi nosatcovitých, který zásadně ovlivňuje lesy v celé České republice. Cestu zpestří a děti na nové stezce pobaví 200 metrů dlouhá kuličkodráha, nejdelší svého druhu v České republice.

    Na začátku stezky se návštěvník dozví základní informace a zakoupí dřevěnou kuličku. Na trase čeká 5 tematických a interaktivních zastavení zaměřených na život kůrovce i fungování celého ekosystému.

    Na začátku stezky se návštěvník dozví základní informace a zakoupí dřevěnou kuličku. Na trase čeká 5 tematických a interaktivních zastavení zaměřených na život kůrovce i fungování celého ekosystému. Trasa stezky je nenáročná, vhodná i pro rodiny s malými dětmi.

    Více info www.dolnimorava.cz

    Zdroj: Resort Dolní Morava 
    https://www.protext.cz.


    Často kladené otázky

    Jaká je délka naučné stezky?

    Trasa naučné stezky je dlouhá cca 2 kilometry.

    Co doprovází naučnou stezku?

    Doprovází ji nejdelší kuličkodráha v České republice.

    Kolik tematických zastavení je na stezce?

    Na trase čeká 5 tematických a interaktivních zastavení.

    Témata
    naučná stezkakuličkodráhapřírodarodinné aktivitykůrovec
    Místa
    Dolní Morava

  • Užijte si relaxaci v resortu Laa se slevou 20 %

    Užijte si relaxaci v resortu Laa se slevou 20 %

    Praha 11. srpna 2026 – Zapomeňte na dlouhé hodiny za volantem, nekonečné kolony na dálnicích i únavné cestování k moři. Pokud ještě nemáte plán na srpnovou dovolenou, právě teď je ten nejlepší čas vyrazit do Thermenresortu Laa. Luxusní resort jen kousek od českých hranic připravil atraktivní last minute nabídku se slevou až 20 % na pobyty od dvou nocí. Nabídka platí od 9. srpna do 5. září 2026 a vztahuje se i na víkendové pobyty.

    Ne každá letní dovolená musí znamenat stovky kilometrů na cestě. Někdy stačí nakouknout pouhý kilometr za hranice a ocitnete se v místě, kde vás čeká skutečný odpočinek. Lázeňský resort Laa nabízí koupání ve vodě bohaté na minerály, aktivní bazény, rozsáhlé wellness zázemí, špičkovou gastronomii i atmosféru, která dává zapomenout na každodenní shon.

    „Čeští hosté dnes stále častěji hledají dovolenou, která nezačne stresem na cestě. Chtějí si odpočinout hned od prvního dne, užít si kvalitní wellness, skvělou gastronomii a příjemné prostředí, aniž by museli cestovat stovky kilometrů. Právě proto jsme připravili atraktivní last minute nabídku na srpen. Chceme, aby si hosté mohli dopřát opravdovou dovolenou za výhodnější cenu a využili naplno závěr léta,“ říká Jiří Hafner, Rooms division manager Thermenresortu Laa.

    Last minute nabídka, která se neodmítá 

    Od 9. srpna do 5. září 2026 mohou hosté využít slevu až 20 % na pobyty od dvou nocí, a to včetně víkendů.

    V ceně pobytu je zahrnuto:

    • ubytování v komfortním hotelu ****Superior,
    • bohatá snídaně,
    • pětichodová večeře,
    • neomezený vstup do hotelového SPA s panoramatickým bazénem,
    • vstup do termálních lázní,
    • vstup do saunového světa,
    • vstup do oblíbených letních lázní s velkolepou venkovní relaxační plochou, kde si hosté mohou naplno užít letní atmosféru.

    Hotel je s lázněmi propojen krytým mostem, takže maximální komfort si hosté užívají za každého počasí. Na recepci hotelu jim zdarma zapůjčí i plážovou tašku s ručníky a župany.

    Pohoda pro celou rodinu

    Thermenresort Laa je ideální volbou pro rodiny, které dávají přednost pohodě před ruchem a kvalitně strávenému času před nekonečným spěchem. Díky regulovanému počtu hostů si zde každý najde dostatek prostoru pro relaxaci i vodní radovánky.

    Rodiny s dětmi ocení rodinnou oázu s dětským koutkem, přebalovací místností, kuchyňkou i čajovým barem. Rodiče si mohou společně s dětmi užívat pohodovou atmosféru, zatímco příjemně osvěžující termální voda bohatá na minerály prospívá tělu i mysli.

    Samozřejmostí je špičková gastronomie, profesionální servis a personál, se kterým se čeští návštěvníci bez problémů domluví.

    Objevte i kouzlo regionu Weinviertel

    Pokud budete chtít během pobytu poznat i okolí, čeká na vás malebný region Weinviertel s řadou výletních cílů pro malé i velké. Vydejte se do přírodního parku Ernstbrunn s vlčím science centrem, navštivte archeologický park MAMUZ nebo romantické hrady Falkenstein a Staatz. Oblíbené jsou také nenáročné cyklostezky vedoucí vinařskou krajinou, přičemž jízdní kola si můžete zapůjčit přímo v resortu.

    Léto, které je blíž, než si myslíte

    Thermenresort Laa dokazuje, že za skvělou letní dovolenou není potřeba cestovat stovky kilometrů. Nabízí vše, co si od prázdnin přejete – termální vodu, wellness, výbornou gastronomii, prostor pro relaxaci i zábavu a prvotřídní hotelové služby. Díky výhodné last minute nabídce se slevou až 20 % je navíc letošní srpnová dovolená ještě dostupnější.

    Stačí sbalit plavky a vyrazit. Dokonalý letní odpočinek na vás čeká jen kousek od českých hranic.

    Apropos – chystáte se na Pálavské vinobraní? Přespěte v Laa

    Thermenresort Laa je zároveň ideální destinací pro všechny, kteří plánují navštívit Pálavské vinobraní v Mikulově, byť třeba jen na jednu noc. Resort nabízí komfortní zázemí jen 25 minut autem od dějiště jedné z největších vinařských slavností v České republice.

    A připraven je i atraktivní bonus. Hosté, kteří si pobyt zarezervují včas, získají vstupenku na Pálavské vinobraní zdarma. Spojení prvotřídního wellness, výborné gastronomie a jedinečné vinařské atmosféry tak letos nemůže být lákavější.

    Více informací: www.therme-laa.at/cs/

    Zdroj: Thermenresort Laa


    Často kladené otázky

    Jak dlouho platí last minute nabídka?

    Od 9. srpna do 5. září 2026.

    Jaké služby jsou zahrnuty v ceně pobytu?

    Ubytování, snídaně, večeře, vstupy do wellness a lázní.

    Pro koho je resort Laa ideální?

    Pro rodiny, které hledají pohodovou dovolenou.

    Témata
    last minute nabídkawellnessrodinná dovolenágastronomieregion Weinviertel
    Firmy a organizace
    Thermenresort Laa
    Osoby
    Jiří Hafner
    Místa
    Thermenresort Laa

  • Wolt: Jídlo na cestách v Evropě snadno a rychle

    Wolt: Jídlo na cestách v Evropě snadno a rychle

    Praha 5. srpna 2026 – I na dovolené si Češi mohou přes aplikaci Wolt objednat, na co mají zrovna chuť – od lokálních specialit po klasiku. Oblíbená aplikace, která jim usnadňuje život doma, funguje stejně jednoduše i v zahraničí. Místo hledání restaurace, cesty autem a shánění parkovacího místa si mohou jídlo objednat přímo do apartmánu, hotelu nebo kempu. Přes Wolt si mohou nechat doručit také nákup ze supermarketu. Stačí pár kliknutí a více času zbývá na odpočinek, zážitky a chvíle s blízkými. Objednat si lze například v Chorvatsku, Itálii, Řecku, Polsku, Rumunsku, Bulharsku nebo na Slovensku.

    Večer po dni stráveném na pláži se málokomu chce sedat do auta, rozhodovat se, do jaké restaurace zajít nebo čekat ve frontě. Češi ubytovaní u moře v apartmánech či kempech si proto mohou jednoduše objednat večeři přes Wolt a užít si o něco déle moře, západ slunce nebo sklenku vína na terase. Podobně i po náročné túře ve slovenských horách stačí otevřít známou aplikaci a nechat si doručit večeři přímo na ubytování.

    Stejně snadno si mohou nechat přivézt také nákup ze supermarketu – za ceny, za které nakupují místní, a bez nutnosti vozit zásoby z Česka. Kurýr doručí třeba čerstvé pečivo, ovoce, zeleninu i vše potřebné k vaření. Oblíbená aplikace tak Čechům usnadňuje každodenní život nejen doma, ale také na cestách, a pomáhá jim strávit méně času za volantem či v obchodech a více času letními radovánkami, odpočinkem a s rodinou.

    Češi ocení také to, že Wolt v zahraničí funguje stejně jako doma. Nemusí stahovat novou místní aplikaci, zakládat další účet ani se učit ovládat neznámé prostředí – stačí otevřít Wolt, který už znají.

    „Mnoho lidí stále netuší, že Wolt mohou používat stejně jednoduše i na dovolené. Když dostanou chuť na sushi, dobrý burger nebo místní specialitu, stačí otevřít aplikaci, kterou už znají. A pokud si chtějí sami uvařit, nemusí bloudit neznámým supermarketem ani luštit místní nabídku. Nákup si jednoduše poskládají ve Woltu stejně jako doma. Svůj obchodní dům v kapse tak mají s sebou i na cestách,“ říká Tomáš Kubík mluvčí společnosti Wolt.

    Chorvatsko: u moře dávno nejde jen o ryby

    Chorvatsko je pro Čechy dovolenková jednička a letošní data Woltu ukazují, že tamní gastronomie je dnes mnohem pestřejší, než napovídá tradiční představa o grilovaných rybách a středomořské kuchyni. Menší dalmatská městečka zůstávají věrná lokálním specialitám, větší přímořská města se ale proměnila v mezinárodní gastro destinace, kde si lidé běžně objednávají sushi, gyozu, asijské nudle, poke bowly nebo burgery.

    Wolt v Chorvatsku rozváží v desítkách měst včetně těch, kam Češi míří nejčastěji – na pobřeží mimo jiné ve Splitu, Zadaru, Dubrovníku, Rijece, Šibeniku, Trogiru či Kaštelu. Ve vnitrozemí je to Záhřeb, Osijek, Varaždin nebo Čakovec. A protože jde často o objednávku na slepo, přinášíme přehled podniků, které patří v daných městech dlouhodobě mezi nejoblíbenější u místních i turistů:

    · Split: GOOD FOOD, Submarine Burger, Restoran Asia, Chinese Food Joker

    · Zadar: bowly z GOOD FOOD, burgery z Picnic, asijské chutě z Matsu

    · Dubrovník: Mezzanave, Asia Restaurant Dubrovnik, Jack’s Food & Beer, Public Pub

    · Rijeka: Taiyo Sushi (gyoza, nigiri, udon) i Submarine Burger

    · Šibenik: Fast Food kod Tome, Grill House by Miletić, Šizz Smash Burger

    · Trogir: Fast Food Obelix, Stari Most, Restoran Pašike

    · Kaštela: Fast food Medeni, OBROQ, Konoba Pizzeria Lanterna

    Mezi skutečné celonárodní favority se napříč zemí řadí řetězec GOOD FOOD, prémiové burgery Submarine a klasika Batak. Nejlepší strategie pro turistu je tak ta nejjednodušší – objednávat z podniků, které si vybírají místní.

    Slovensko: za hranicemi jako doma

    Slovensko mají Češi doslova za rohem a Wolt zde nabízí doručení v desítkách měst napříč celou zemí – donáška funguje ve všech krajských městech, jako je například Bratislava, Košice, Banská Bystrica, ale i v řadě dalších míst. Wolt na základě dat o oblíbenosti mezi místními uživateli vybral ty nejlepší podniky, ze kterých se v jednotlivých regionech nejčastěji objednávají:

    · Západní Slovensko: domácí Ako Doma, vietnamská PAPAYA a indická MumBhai (Bratislava) nebo rostlinné burgery z Forky’s (Trnava)

    · Střední Slovensko: street food z Butcher’s Bits a italská Olivia’s (Žilina), tradiční Davaj Het a asijská Bambusová záhrada (Banská Bystrica)

    · Východní Slovensko: burgery z Grange Burger a domácí kuchyně z Bistro Babička (Košice)

    Objednávka i v Rumunsku, Bulharsku a dalších zemích

    Wolt rozváží i v dalších letních destinacích. V Rumunsku funguje na pobřeží především v Constantě, odkud je to k oblíbeným letoviskům Mamaia i Eforie Nord zhruba dvacet minut autem. V Bulharsku je Wolt dostupný v přímořském Burgasu a Varně, i v hlavním městě Sofii. Přes Wolt si Češi snadno objednají i v řadě dalších evropských zemí, například v Itálii, Řecku nebo Polsku. Stačí, když v daném místě otevřou aplikaci, a ta jim hned ukáže, zda je zde doručení dostupné a z jakých konkrétních restaurací si mohou vybrat.

    Zdroj: Wolt

    https://www.protext.cz.

    PROTEXT


    Často kladené otázky

    Kde mohou Češi objednávat přes Wolt na dovolené?

    V Chorvatsku, Itálii, Řecku, Polsku, Rumunsku, Bulharsku a na Slovensku.

    Musí si Češi stahovat novou aplikaci pro Wolt?

    Nemusí, Wolt funguje stejně jako doma.

    Jaké jídlo si mohou Češi objednat přes Wolt?

    Místní speciality, sushi, burgery a další pokrmy.

    Témata
    Woltdovolenádoručení jídlagastronomieEvropa
    Firmy a organizace
    Wolt
    Osoby
    Tomáš Kubík
    Místa
    ChorvatskoSlovenskoPraha

  • Letní dobrodružství v THERMALPARKU Dunajská Streda

    Letní dobrodružství v THERMALPARKU Dunajská Streda

    Praha / Dunajská Streda (Slovensko) 29. července 2026 – Léto je v plném proudu a THERMALPARK Dunajská Streda je místem, kde si návštěvníci užijí mnohem víc než jen koupání. Ať už plánujete jednodenní výlet za odpočinkem nebo hledáte ideální destinaci pro letní dovolenou, zdejší areál nabízí tolik zážitků, že jeden den jednoduše nestačí.

    Nezapomenutelnou letní atmosféru dotváří termální bazény, přírodní jezero i kvalitní zázemí celého resortu. Novinkou letošní sezóny je moderní technologie úpravy bazénové vody kombinující chlor a oxid chloričitý, která zajišťuje ještě vyšší komfort i bezpečnost návštěvníků. Vedle odpočinku ve vodě zde navíc každý najde aktivitu podle svého gusta.

    Milovníci adrenalinu mohou vyzkoušet tobogány nebo oblíbený nafukovací vodní park Wibit na jezeře. K dispozici je také půjčovna paddleboardů, kajaků, šlapadel i letošní novinky – paddlebiku. Aktivnější návštěvníci ocení plážový volejbal, stolní tenis, minigolf nebo obří šachy. Rodiny s dětmi si zase užijí pestrý animační program, který probíhá po celou letní sezónu.

    A protože jeden den na objevování všech atrakcí často nestačí, nabízí THERMALPARK také široké možnosti ubytování. Vybrat si můžete útulný penzion, komfortní čtyřhvězdičkový hotel nebo autokemp, který získal prestižní ocenění Kemp roku 2025.

    Autokemping se psem - Thermalpark Dunajská Streda

    Kempování je v posledních letech stále populárnější formou dovolené. Nabízí svobodu, blízkost přírody a je ideální volbou také pro rodiny cestující se psy. Právě pro ně letos THERMALPARK rozšířil své služby o psí výběh, vyhrazenou zónu ke koupání i sprchu pro čtyřnohé návštěvníky.

    Pohodovou letní atmosféru doplňují tematické večery, pestrá gastronomická nabídka i řada akcí, které se v areálu konají během celé sezóny. THERMALPARK Dunajská Streda tak představuje ideální místo pro kombinaci relaxace, aktivního odpočinku i pohodové dovolené pro návštěvníky všech generací.

    Tip pro návštěvníky: Vstupenky se vyplatí koupit online. Nejenže jsou cenově výhodnější, ale zároveň umožňují rychlejší vstup do areálu bez čekání ve frontě.

    Srpnový program v THERMALPARKU Dunajská Streda

    • 1. srpna – Mid Summer Party – letní večer plný hudby, zábavy a skvělé atmosféry.
    • 8. srpna – Wibit Challenge – soutěže a vodní atrakce v oblíbeném nafukovacím parku na jezeře.
    • 9. srpna – Farmářský a řemeslný trh – regionální produkty, lokální speciality a poctivé řemeslné výrobky.
    • 15. srpna – Veterán piknik – setkání příznivců historických automobilů a motocyklů.
    • 23. srpna – Farmářský a řemeslný trh – další příležitost ochutnat regionální speciality a poznat místní výrobce.
    • 30. srpna – Tradiční štrúdlový festival – sladká tečka za letní sezónou s domácími štrúdly a bohatým doprovodným programem.

    Zdroj: Thermalpark Dunajská Streda 
    https://www.protext.cz.


    Často kladené otázky

    Jaké aktivity jsou k dispozici v THERMALPARKU?

    Návštěvníci mohou vyzkoušet tobogány, nafukovací vodní park, paddleboarding a další.

    Jaké možnosti ubytování nabízí THERMALPARK?

    THERMALPARK nabízí penzion, čtyřhvězdičkový hotel a autokemp.

    Jaké novinky přinesla letošní sezóna?

    Novinkou je moderní technologie úpravy bazénové vody kombinující chlor a oxid chloričitý.

    Témata
    dovolenátermální lázněaktivity pro rodinyubytováníletní akce
    Místa
    Dunajská Streda

  • Pojistěte svou aktivní dovolenou s OK GROUP

    Pojistěte svou aktivní dovolenou s OK GROUP

    Praha 24. července 2026 – Ferraty, horské túry, elektrokola nebo vodní sporty mohou vyžadovat zvláštní připojištění. Běžné cestovní pojištění totiž nemusí krýt všechny aktivity. Rozhodovat může obtížnost trasy, nadmořská výška, účast v závodě i technické parametry elektrokola.

    „Sport na dovolené má přinášet radost, ne vysoké účty za zásah horské služby nebo léčbu. Před cestou je proto důležité ověřit, zda pojistka odpovídá plánovaným aktivitám,“ upozorňuje Michal Kubiš z OK GROUP, jedné z nejvýznamnějších českých makléřských a poradenských společností.

    Text je součástí velkého Letního speciálu OK GROUP, člena skupiny OK HOLDING. Speciál se věnuje také zabezpečení domácnosti, půjčování dopravních prostředků v zahraničí, ubytování mimo hotely, cestování seniorů, dovolené s dětmi a dalším praktickým tématům. Další užitečné tipy najdete na www.okgroup.cz nebo sociálních sítích IG a LinkedIn.

    Zdroj: Tempus Media, a.s.

    www.tempusmedia.cz

    https://www.protext.cz.

    PROTEXT


    Často kladené otázky

    Jaké aktivity vyžadují zvláštní připojištění?

    Ferraty, horské túry, elektrokola nebo vodní sporty.

    Co může ovlivnit pokrytí pojištění?

    Obtížnost trasy, nadmořská výška, účast v závodě a technické parametry elektrokola.

    Kdo je autorem článku?

    Michal Kubiš z OK GROUP.

    Témata
    cestovní pojištěníaktivní dovolenábezpečnost na dovolenévodní sportyhorská turistika
    Firmy a organizace
    OK GROUPOK HOLDING
    Osoby
    Michal Kubiš
    Místa
    Praha

  • Prarodiče a vnoučata: Bezpečná dovolená na cestách

    Prarodiče a vnoučata: Bezpečná dovolená na cestách

    Praha 20. července 2026 – Babičky a dědové berou vnoučata na dovolenou k moři i do hor čím dál častěji a často bez rodičů. Společné cesty tří generací jsou stále běžnější a podle průzkumů jde o dlouhodobý trend. Projekt Senior bez nehod tato data shrnul a přidal k nim to, co umí nejlíp – praktický návod, jak dlouhou cestu autem připravit tak, aby si ji všichni užili a ve zdraví se vrátili domů.

    Podle průzkumu IPSOS pro Platformu VIZE 0 plánuje letos letní dovolenou 86 % obyvatel Česka, 64 % z nich vyrazí za hranice a více než polovina pojede autem. Zkušenost prarodičů je přitom na takové cestě výhoda – klidný, defenzivní styl jízdy a roky praxe za volantem dělají z babičky a dědy spolehlivý doprovod. Stačí myslet na pár věcí dopředu.

    Tři generace na cestách: co říkají čísla

    Společné prázdniny prarodičů a vnoučat nejsou jen český jev. Mezinárodní data ukazují stejný směr:

    • Podle studie CBI volí 52 % evropských cestovatelů dovolenou pro více generací.
    • Americké šetření A Magical Mess uvádí, že 20 % prarodičů už absolvovalo takzvanou skip-gen cestu, tedy výlet s vnoučaty bez rodičů, a další čtvrtina ji plánuje.
    • Hilton 2026 Travel Trends Report dodává, že 29 % rodičů cestujících s dětmi posílá potomky na výlet právě s prarodiči.
    • Česká cestovní kancelář Blue Style potvrzuje, že nejméně 12 % dětských klientů pojede letos na zájezd s prarodiči.

    Rodiče si odpočinou, děti poznají místa, kam jezdili jejich prarodiče, a babička s dědou utuží vztah s vnoučaty. Výhoda je na všech stranách – jen je potřeba cestu dobře připravit.

    „Společné prázdniny prarodičů a vnoučat jsou dnes mnohem častější než před pár lety a je to krásná věc – tři generace si spolu užijí zážitky, na které budou roky vzpomínat. Stačí přípravu nepodcenit. Doklady, autosedačka, pojištění a pravidelné přestávky udělají z náročné cesty pohodový výlet,“ říká Martin Opatrný, tiskový mluvčí projektu Senior bez nehod.

    Kam čeští řidiči míří

    Mezi autoturisty mířícími do zahraničí vede Chorvatsko, hned za ním jsou sousední země. Celkem 42 % řidičů totiž zůstává blízko – míří do Polska, na Slovensko nebo do Rakouska, kam je cesta kratší a snazší i s malými dětmi.

    Kam míří čeští řidiči nejvíce?

    Doklady, výbava a autosedačka: tři kroky před odjezdem

    U cest s vnoučaty bez rodičů je papírování důležitější než obvykle. Senior bez nehod doporučuje projít si před odjezdem tři body:

    1. Doklady dítěte. Každé dítě, i kojenec, potřebuje vlastní cestovní pas nebo občanský průkaz. Vyřízení pasu trvá zhruba měsíc, takže to není na poslední chvíli. Pro cesty bez rodičů Ministerstvo zahraničí doporučuje připravit notářsky ověřený souhlas rodičů s identifikací dítěte i doprovodu a překladem do jazyka cílové země. Vzorový souhlas najdete v podkladu pro média i na webu projektu.
    2. Autosedačka. Děti do 150 cm a 36 kg musejí podle českého zákona sedět ve schválené autosedačce a odpovědnost nese řidič. Před nákupem se vyplatí sledovat nezávislé testy (ADAC, dTest).
    3. Povinná výbava a pojištění. V každé zemi je jiná – Slovensko vyžaduje reflexní vesty pro všechny cestující, Polsko hasicí přístroj, Slovinsko lékárničku i výstražný trojúhelník. Vesty patří do kabiny, ne do kufru. Evropský průkaz EHIC nestačí, sjednejte komerční cestovní pojištění s asistencí.

    Největší riziko dlouhé cesty je únava – a dá se mu předejít

    Mikrospánek je na dlouhých trasách hlavní nebezpečí. Podle dat se ho 53 % řidičů obává, ale 43 % přesto plánuje jet bez střídání. Přitom řešení je jednoduché:

    • Dělejte přestávku každé 2 až 3 hodiny – protáhnout se a dát si kávu.
    • Pokud můžete, střídejte se za volantem.
    • Trasu plánujte podle věku dětí. Do 200 km stačí jedna pauza, do 500 km dvě až tři, nad 500 km je s malými dětmi lepší rozdělit cestu na dva dny.

    Babička s dědou by také měli program přizpůsobit svým silám a nesnažit se překonávat vlastní limity. Klid a pohoda na cestě jsou důležitější než dorazit o hodinu dřív.

    „Senioři mají bohaté zkušenosti a patří k nejohleduplnějším řidičům. Právě proto jim radíme, ať nepřetěžují své síly. Před odjezdem zkontrolujte vozidlo, dopřejte si odpočinek a seznamte se s pravidly a výbavou v zemi, kam jedete. Když přijde únava, neváhejte zastavit – pár minut na odpočívadle je vždycky lepší než riskovat mikrospánek,“ doplňuje Tomáš Neřold, vedoucí Samostatného oddělení BESIP, Ministerstvo dopravy.

    Základní fakta

    • 86 % obyvatel ČR plánuje letos letní dovolenou, 64 % míří za hranice, více než polovina pojede autem (IPSOS pro Platformu VIZE 0, 2026).
    • 42 % řidičů míří do sousedních zemí (Polsko, Slovensko, Rakousko); mezi všemi zahraničními cíli vede Chorvatsko (24 %).
    • 20 % prarodičů už absolvovalo cestu s vnoučaty bez rodičů, další čtvrtina ji plánuje (A Magical Mess).
    • 43 % řidičů plánuje dlouhou cestu bez střídání za volantem, ačkoli mikrospánku se obává 53 % z nich.
    • Děti do 150 cm a 36 kg musejí cestovat ve schválené autosedačce (zákon ČR).

    Kde najdete praktické rady

    Podrobné tipy na destinace, plánování trasy podle věku dětí i vzorový souhlas rodičů s cestou jsou v přiloženém podkladu pro média a v Knihovně vědomostí na webu projektu (seniorbeznehod.cz). Téma shrnuje i krátké video Cestování s vnoučaty (https://youtu.be/bcpXU6IUy2c). Veřejné projekce interaktivního filmu Senior bez nehod jsou zdarma; termíny a rezervace najdete na webu.

    O projektu

    Senior bez nehod je celorepublikový dlouhodobý preventivní program, který už osm let zvyšuje bezpečnost seniorů v silničním provozu. Za tu dobu přímo oslovil přes 72 tisíc seniorů a v roce 2022 byl zařazen mezi nejlepší projekty Evropské unie v oblasti bezpečnosti silničního provozu. Po osmi letech divadelních představení projekt nově komunikuje formou interaktivního filmového edukačního představení, kde diváci hlasováním rozhodují o ději – v hlavních rolích s Janem Čenským, Danou Batulkovou a Jiřím Štědroněm. Projekt je odborně garantován klíčovými institucemi v oblasti dopravní bezpečnosti a je financován z Fondu zábrany škod ČKP.

    Zdroj: Echo PR 
    https://www.protext.cz.


    Často kladené otázky

    Jaké doklady potřebuje dítě na cestu?

    Každé dítě potřebuje vlastní cestovní pas nebo občanský průkaz.

    Jak často by se měly dělat přestávky na cestě?

    Dělejte přestávku každé 2 až 3 hodiny.

    Jaké jsou hlavní cíle cest pro prarodiče a vnoučata?

    Mezi hlavní cíle patří Chorvatsko a sousední země jako Polsko a Slovensko.

    Témata
    dovolenáprarodičevnoučatabezpečnost při cestování
    Firmy a organizace
    Blue Style
    Osoby
    Martin OpatrnýTomáš Neřold
    Místa
    Praha

  • Objevte soutěž na hradech a zámcích v kraji

    Objevte soutěž na hradech a zámcích v kraji

    Hradec Králové 16. července 2026 – Hrady a zámky Královéhradeckého kraje ukrývají poklad. Se začátkem prázdnin odstartovala letní soutěž Vydej se na stezku a vyhraj poklad! Soutěž zve návštěvníky k objevování památek v regionu. Stačí navštívit alespoň dva zapojené objekty, naskenovat soutěžní QR kódy a zapojit se do slosování o ceny.

    Soutěž probíhá do 30. září 2026 na vybraných hradech a zámcích v Královéhradeckém kraji. Na každém zapojeném objektu návštěvníci najdou plakát se soutěžním QR kódem. Po jeho naskenování se dostanou na web soutěže, kde si kód jednoduše zaregistrují pomocí e-mailu.

    Pro zařazení do slosování je potřeba nasbírat dva soutěžní QR kódy ze dvou různých zapojených objektů. Po načtení druhého kódu je soutěžící automaticky zařazen do hry o ceny.

    Hrad Kost, archiv KHKCCR

    „Soutěží chceme návštěvníky motivovat k tomu, aby objevovali hrady a zámky Královéhradeckého kraje trochu jinak – aktivně, hravě a s chutí poznat více než jen jedno místo. Věříme, že soutěž podpoří návštěvnost památek a zároveň lidem nabídne další důvod, proč v regionu strávit více času,“ říká Jan Morávek, ředitel Královéhradecké krajské centrály cestovního ruchu.

    Ve hře jsou 3 hlavní poklady, například pobyt v Královéhradeckém kraji, a také 15 dalších menších cen, mezi nimi vstupenky na památky a další výletní zážitky v regionu.

    Soutěž potrvá do 30. září 2026. Výherci budou kontaktováni e-mailem v říjnu 2026.

    Více informací, úplná pravidla soutěže a seznam zapojených objektů najdou zájemci na webu: www.stezkahraduazamku.cz/soutez

    Zdroj: KHKCCR 
    https://www.protext.cz.


    Často kladené otázky

    Jak dlouho soutěž probíhá?

    Soutěž probíhá do 30. září 2026.

    Jak se mohu zapojit do soutěže?

    Je potřeba navštívit alespoň dva zapojené objekty a naskenovat soutěžní QR kódy.

    Jaké ceny jsou ve hře?

    Ve hře jsou 3 hlavní poklady a 15 dalších menších cen.

    Témata
    soutěžhradyzámkycestovní ruchKrálovéhradecký kraj
    Osoby
    Jan Morávek
    Místa
    Královéhradecký kraj

  • Ensana: Relaxace v Piešťanech na dosah ruky

    Ensana: Relaxace v Piešťanech na dosah ruky

    Praha 16. července 2026 – Pokud hledáte dovolenou, při které spojíte odpočinek, regeneraci a péči o zdraví, slovenské lázně Piešťany jsou ideální volbou. Jen kousek od českých hranic nabízejí více než 200letou lázeňskou tradici, unikátní sirné termální prameny a léčivé bahno, které pomáhají zejména při potížích pohybového aparátu.

    Hotely Ensana letos v létě nabízejí na vybrané pobytové balíčky 15-20% slevu za včasnou rezervaci při objednání alespoň 5 dní před příjezdem. Vyzkoušet můžete například Tradiční lázeňský pobyt v hotelu Ensana Esplanade se vstupní lékařskou konzultací a třemi léčebnými procedurami denně využívajícími přírodní léčivé zdroje. Milovníky pohodlí potěší také program Zdraví v Piešťanech All Inclusive v hotelu Ensana Splendid, který spojuje léčebné a wellness služby, bohatou gastronomii i bezstarostný pobyt v jednom z nejznámějších lázeňských míst střední Evropy.

    Zdroj: Ensana


    Často kladené otázky

    Jaké slevy nabízí hotely Ensana?

    Hotely Ensana nabízejí na vybrané pobytové balíčky 15-20% slevu za včasnou rezervaci.

    Jaké procedury jsou součástí lázeňského pobytu?

    Součástí je vstupní lékařská konzultace a tři léčebné procedury denně.

    Témata
    láznědovolenáregeneracezdravíslevy
    Firmy a organizace
    Ensana
    Místa
    Piešťany